Oilsjterse dialectwandeling

Tijdens de wandeling door het centrum van Aalst vertelt de gids ons in het Nederlands maar ook in Oilsjters dialect de geschiedenis van de stad. Starten doen we aan de Hopmarkt ook wel de Viemert en de Boetermert genoemd, dan gaat het richting de Groeite Mert waar we meer vernemen van waar de benamingen De Conte, De Bezze, Den Tettentoeren en de Zwerte maan komen. Via ’t Gat van de Mert trekken we richting ’t Weirfploin en ’t oiland Chipka. Op het einde van de wandeling passeren we aan d’ aa keirk (tot voor kort de kaa keirk).  

Zedde van een andere paroche, trekket a ni oon. Weir zellen wel mauken dagge het zetj verstoon! (vertaling: Ben je van een andere gemeente, trek het je niet aan. We zorgen er wel voor dat je ons dialect begrijpt!) 

foto © Studio Nunu